在守望先锋的CG动画短片《双龙》中，岛田半藏和源氏之间有以下对话：
半藏：
我们本可以一起创造一个帝国。（We could have built an empire together.）
源氏：
那曾是你的梦想，不是我的。（That was your dream, not mine.）
半藏：
你以为你比得上我？（Think you can do better than me？）
源氏：
我很确定。（I am certain of it.）
半藏：
你成不了大器。（You will never amount to anything.）
源氏：
等着看吧，哥哥。（We shall see, brother.）
源氏：
现在改变还不算迟，哥哥。（It is not too late to change your course, brother.）
半藏：
你错了，弟弟。我已经无法赎罪了。（You are mistaken, brother. I am beyond redemption.）
源氏：
怎么了，半藏？认不出我了？（What‘s wrong, Hanzo？ Don’t you recognize me？）
半藏：
我弟弟死了，是我亲手杀了他的。（My brother is dead. I killed him with my own hands.）
这些台词揭示了半藏和源氏之间复杂的兄弟关系和权力斗争。半藏对源氏的失望和愤怒，以及源氏对半藏的挑衅和自信，都在这些对话中得到了体现。
