《你好，李焕英》的剧本主要 基于贾玲的真实经历和回忆改编而成。贾玲在做客人民网“文艺星开讲”时表示，电影改编自2016年同名小品，是根据自己与母亲的共同经历和回忆创作而成，甚至影片中很多台词都是母亲曾说过的话。现实生活中，李焕英正是贾玲母亲的名字。四年前，小品《你好，李焕英》便是在这种心情下创作而成。演完小品后，心里的遗憾好像能消解一些。第一次当导演就拍喜剧电影，没有备选剧本，唯有努力完成。
此外，电影结局源自于一个胖女孩的故事，改编自导演贾玲自己的人生经历。贾晓玲本来是一名胖女孩，为了让从没让她自豪过的母亲李焕英为自己开心一回，伪造了自己的入学通知书，在众人面前被戳穿后，两人在自行车上，贾晓玲与母亲相互说好了之后，却发生了车祸，母亲危在旦夕，即将去世，贾晓玲从病床上抬起头来却发现母亲不在了，走到外面，发现自己穿越到了属于母亲的年轻时期。
因此，《你好，李焕英》的剧本不仅基于贾玲与母亲的共同经历和回忆，还融入了贾玲个人的情感和经历，使得这部电影具有深厚的情感基础和感人至深的故事情节。
