回复孝家发来的感谢短信时，应当体现出诚恳、关心与尊重。以下是一些建议的回复内容：
简洁明了的感谢
“感谢您的慰问和支持，让我们感到十分温暖。”
“谢谢您在这个艰难时刻给予的关心。”
表达同情与理解
“我深知此刻您的内心感受，愿逝者安息。”
“请节哀顺变，愿逝去的家人在天堂一切安好。”
体现诚意与尊重
“这是我们应该做的，您不必客气。”
“感谢您的理解与支持，我们会尽我们所能帮助。”
提出进一步的帮助
“如果有什么需要帮忙的，请随时告诉我。”
“如果有任何需要，我们都会尽力协助。”
结合实际情况的回复
如果是长辈发来的信息，可以打电话致谢，并考虑送上合适的礼物，如长辈喜欢的书籍、茶叶等。
如果是在工作场合，可以简洁回复，如“节哀顺变，谢谢您的关心。”
示例回复
给长辈的回复
“亲爱的 [家属姓名]，感谢您在这个艰难时刻给予的关怀和支持。请节哀顺变，愿 [逝者姓名] 在天堂安息。”
给平辈的回复
“谢谢您的慰问，我们全家都感到十分悲痛。请保重身体，节哀顺变。”
给领导的回复
“领导，感谢您的关心和支持。请节哀顺变，愿老人家一路走好。”
通过这些回复，既能表达出对孝家的感谢和关心，又能体现出自己的诚意和尊重，有助于维护良好的关系，并传递出温暖与安慰。
