用日语表白的句子，带有谐音，可以尝试以下几种：
一见钟情
一目ぼれする（ひとめぼれする）
我喜欢你
君が好きです（kimi ga su ki de su）
我爱你
爱してる（a i shi te ru）
我们结婚吧
结婚しようよ（けっこんしようよ）
请别离开我
わたしから離れないで（わたしからはなれないで）
我想永远和你在一起
ずっと一绪にいたい（ずっと一緒にいたい）
你的温柔打动了我
あなたの优しさに私は心を引かれた（あなたのやさしさにわたしはこころをひかれた）
我一定会让你幸福
私はきっとあなたを幸せにするよ（わたしはきっとあなたをしあわせにするよ）
这些句子不仅表达了爱意，而且包含了日语的谐音元素，使得表白更加动听和有趣。希望这些建议对你有所帮助。
