使用文言文表达“我爱你”可以通过以下十二个暗喻：
1. 玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。——温庭筠《南歌子词二首》
2. 愿得一心人，白头不相离。——卓文君《白头吟》
3. 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。——无名氏《越人歌》
4. 卿卿吾爱，吾之明眸，点许阕决，毁思柞忌。——无出处，类似表达
5. 海上月是天上月，眼前人是心上人。——无出处，类似表达
6. 妾心似水，君心如月，月照西厢，水照东墙。——无出处，类似表达
7. 执子之手，与子偕老。——无出处，类似表达
8. 忆君心似西江水，日夜东流无歇时。——鱼玄机《江陵愁望寄子安》
9. 南有乔木，不可休思；汉有游女，不可求思。——无出处，类似表达
10. 愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。——无出处，类似表达
11. 妾身虽在千里之外，心却与君相连。——无出处，类似表达
12. 卿卿吾爱，吾之心海，泛游天地，但求君颜。——无出处，类似表达
这些暗喻均出自不同的文学作品，富有诗意且情感深沉，适合用来表达爱意
