关于原神游戏语音哪种更好听的问题， 主要取决于个人喜好。以下是一些玩家和观察者的观点：
汉语语音
外服玩家的看法：许多外服玩家认为，原神作为一款中国生产设计的游戏，在璃月城等极具东方风格的城市中使用汉语语音会更加贴切。他们表示，汉语CV能带给他们不同于英语的体验，并且当英语语音被调成汉语后，人物对话显得更为自然，效果甚至比日语更好。
中文配音的优势：有观点认为，原神中的中文配音能够更好地体现游戏的东方风格，并且某些角色的配音（如丽莎的日语CV田中理惠）因其独特的声线而受到关注，但也有很多外服玩家为了听中文配音而选择日语模式。
日语语音
特定角色的吸引力：例如，丽莎的日语CV田中理惠因其声线独特而受到一些玩家的喜爱，有玩家表示正是因为她的配音而选择了日语模式。
英语语音
外服玩家的调整：有些外服玩家在体验游戏时会将英语语音调整为汉语，以获得更自然的对话体验。
建议
尝试不同的语音：如果你还没有尝试过原神的中文或日语语音，建议分别体验一下，看看哪种语音更符合你的审美和游戏体验。
关注角色个性：不同角色的配音能够给角色带来不同的个性和魅力，选择你喜欢的语音可以增强游戏体验。
最终，哪种语音更好听还是取决于你个人的喜好和游戏风格。不妨多尝试几种语音，找到最适合自己的那一种。
