在普希金诗体小说《欧根·奥涅金》中，达吉雅娜给奥涅金的信充满了情感与期待。以下是她信中的部分内容：
表白与期待
“我在给您写信——还要怎样呢？现在，您已经决定，我知道，用沉默的蔑视给我惩罚。但只要您对我悲惨的命运能抱着即使一丝儿怜悯，我相信，您就不会置不作答。”
“起初，我本想力持沉静，那么，一定的，您就不知道我有怎样难言的隐情。我会沉默，要是我能盼到：在我们论坛里可以看到您哪怕一礼拜一次，时间短暂，只要我能听见您的声音，并且和您有一两句闲谈，以后就盘算这一件事情，茶思饭想，直到再一次会见。”
内心矛盾与希望
“可是我听说，您不好交际，这荒僻的论坛令您厌腻，而我们……尽管对您很欢迎，却没有什么能让您垂青。为什么您要来访问我们？否则，在这冷僻的论坛，我就一直也不会认识您，也不会感到痛苦的熬煎。”
“也许，这灵魂的初次波涛（谁知道？）会随着时间消沉，创伤会平复，而我将寻到另一个合我心意的人，成为忠实的妻子，慈爱的母亲。另一个人!……呵，绝不!我的心再没有别人能够拿走!这是上天的旨意，命中注定我将永远是为你所有。”
梦境与现实的交织
“我在梦中早已看见你，就在梦里，你已是那么可亲，你动人的目光令我颤栗，你的声音震动了我的灵魂……呵，不，谁说那只是梦境!”
“你才走来，我立刻感到熟悉，全身在燃烧，头晕目眩，我暗中说：这就是他，果然!可不是吗？每当我帮助穷苦人的时候，或者当心灵激动地感到思念的痛苦，只有在祈祷中寻求平静，那一刻，那可不是你的声音？”
忠诚与命运的承诺
“我之所以需要这样活着；就是为了保证和你相见；我知道，上帝派你来给我做保护人，直到坟墓边缘……”
“现在，我知道，您可以随意地用轻蔑来处罚我。可是您，对我的不幸的命运，哪怕存着一点点怜悯，请您不要舍弃我吧。”
这封信不仅是达吉雅娜对奥涅金爱情的表白，更是她内心深处的渴望和期盼。她表达了自己对奥涅金无法抑制的情感，以及对未来命运的无奈和期待。通过这封信，普希金生动地描绘了达吉雅娜这一角色的性格和情感世界。
