家乡
古文：故里、乡
白话文：家乡
同事
古文：同僚、幕僚
白话文：同事
游玩
古文：游乐、游玩
白话文：游玩
涉猎
古文：兼顾、涉猎
白话文：涉猎
多多关照
古文：厚爱、试目以待
白话文：多多关照
拭目以待
古文：试目以待
白话文：拭目以待
曰
古文：说
白话文：说
朋
古文：朋友
白话文：朋友
创业未半
古文：中道崩殂
白话文：创业还没有完成一半，就中途去世了
布衣
古文：农民
白话文：普通百姓
躬耕
古文：耕种
白话文：亲自耕种
苟全性命
古文：勉强保全性命
白话文：勉强保住生命
不求闻达
古文：不求诸侯之中有名声
白话文：不追求在诸侯中出名
滋蔓
古文：滋长蔓延
白话文：生长蔓延
难图
古文：难办
白话文：难以处理
南山
古文：鲜红
白话文：指成熟的山桃
充饥
古文：摘些来与师父充饥
白话文：摘一些来给师父充饥
这些对照展示了古文和白话文在词汇和表达上的不同。古文的词汇通常更为简练，而白话文则更注重表达清晰和易懂。学习古文时，理解这些词语的古今异义是非常重要的。
