Absence makes the heart grow fonder
这句话的意思是“距离产生美”,意味着分开时会更加思念对方。
Out of sight, out of mind
这句话的意思是“眼不见,心不烦”,意味着看不到对方时,思念可能会减少。
A longing for home
这句话的意思是“思乡之情”,意味着对家乡或家人的思念。
Distance tests the strength of love
这句话的意思是“距离考验爱情”,意味着分开时更能考验彼此的感情。
The heart has its reasons that reason knows nothing of
这句话的意思是“心有所思,理所不知”,意味着思念是一种情感,不一定能用理智来解释。
这些谚语都以不同的方式表达了思念的情感,可以根据具体的情境选择合适的表达方式。